-
1 farb|a
f 1. (do malowania) paint C/U; (do barwienia) dye C/U- farba drukarska printing ink- farba ochronna primer- farba do drewna wood stain- farba do włosów hair dye, hair colour(ant) GB, hair color(ant) US- farby do jajek wielkanocnych Easter egg dyes- farba emulsyjna emulsion (paint)- farby akwarelowe watercolours- farba klejowa distemper- farba kryjąca base coat (paint)- farba laserunkowa finish C/U, glaze C/U- farby olejne oil paints- farby plakatowe poster paints, poster colours GB, poster colors US- farba sucha powder(ed) paint- farba temperowa tempera (paint)- farby wodne water-soluble paints- farba ceramiczna ceramic paint- farba emaliowa enamel (paint)- farby mineralne mineral pigments- farby roślinne vegetable dyes- pomalować coś czerwoną/białą farbą to paint sth red/white- mieszać farby na palecie to mix paint on a palette2. Myślis. blood- ranne zwierzę znaczyło drogę farbą the wounded animal left a trail of blood a. blood trail3. pot. (krew) blood- puścić komuś farbę z nosa pot. to give sb a bloody nose■ malować coś czarnymi a. ciemnymi farbami to paint a grim picture of sth- użyć mocnych farb to give a vivid description (of sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > farb|a
-
2 akwarelowy
a.watercolor, aquarelle; farby akwarelowe watercolor paints; malarstwo akwarelowe watercolor painting.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akwarelowy
См. также в других словарях:
akwarelowy — przym. od akwarela a) w zn. 1: Farby akwarelowe. b) w zn. 2: Technika akwarelowa. Malarstwo akwarelowe. c) w zn. 3: Obrazek akwarelowy … Słownik języka polskiego
akwarelowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. akwarela I.: Farby, obrazy akwarelowe.; od akwarela II.: Technika akwarelowa. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
